Бизнес план перевод на англ

···

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

Перевод
Context

Спряжение

Синонимы

русский

арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий

английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложения

В любом случае, у меня есть отличный бизнес план.

И как тебе мой бизнес план?

Ну, думаю, не будет лишним набросать бизнес план.

Well, I guess it wouldn’t hurt to draw up a business plan.

Я просыпаюсь с самыми лучшими намерениями, рационализировать мой бизнес план, провести исследование рынка, но…

I’d wake up with the best of intentions, streamline my business plan, market research, but…

Ты не веришь в мой бизнес план.

И мы сказали, ну ладно, давайте встретимся, вы приносите вам бизнес план, что они в итоге и сделали.

And we said, that’s fine; let’s meet; you’ll bring us your business plan, which eventually they did.

Если они хотят убедить судью в том, что они смогут руководить фабрикой, им нужен бизнес план.

If they’re going to convince the judge to let them run the factory, they need a business plan.

Знаю, ты считаешь, это оскорбляет женщин, что так и есть, но таков бизнес план, так что придется пойти на это.

Look, I know you think that these objectify women and they do, but that’s our business plan, so just go for it.

Если я смогу доказать вам, что бренд Бас — количественная выгода, вы посмотрите мой бизнес план?

If I can prove to you the Bass brand has a quantifiable worth, will you look at my business plan?

Взяв во внимание растущий спрос, Daikin пересмотрел свой средне строковый бизнес план, который действует с фискального 2006 года до фискального 2010 года.

Taking the growing global demand into account, Daikin has revised its medium-term business plan, which runs from fiscal 2006 to fiscal 2010.

Мой бизнес план очень прост.

Этот Ваш бизнес план кажется слишком оптимистичным. Надеюсь это не только обнадеживающие мысли.

This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it’s more than just wishful thinking.

Я подготовил подробный бизнес план, в котором описаны все преимущества моего проекта.

I laid out my business plan, my vision, and the economic benefit to our town in packets by the door.

ринспен похвалил хороший бизнес план итинга и его профессиональные качества и заключил, что не видит никакого риска в том, чтобы итинг инвестировал средства своих клиентов.

Greenspan praised Keating’s… sound business plan and expertise… and said he saw no risk in allowing… Keating to invest his customers money.

Ь) Что касается амальгамы для пломбирования зубов, то Консультативная группа по вопросам партнерства считает, что будущий пересмотренный бизнес план должен предусматривать более амбициозные целевые задания и проекты, связанные с регулированием амальгамных отходов в стоматологии;

For dental amalgam, the Partnership Advisory Group thinks that more ambitious targets and projects on managing dental amalgam waste should be included in future revisions of the business plan;

Слушайте, я рассчитал бизнес план, честно.

Look, I’ve done the maths. Honestly.

Маркус сказал, что у него есть бизнес план, он хотел переговорить со мной и моим мужем насчет инвестиций.

Markus said that he had a business venture he wanted to talk to my husband and me about investing in.

Ширель. Мы должны подготовить бизнес план.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 22. Точных совпадений: 22. Затраченное время: 25 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Источник

···

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

Перевод
Context

Спряжение

Синонимы

русский

английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Бизнес-план нынешнего года предусматривает выпуск и отгрузку 900 автобусов.

This year business plan provides producing and shipping of 900 bus units.

Бизнес-план служит объяснением, зачем вы просите у банка деньги.

The business plan will explain the reason why you are asking for the bank’s money.

Бизнес-план был задуман как динамичный документ и инструмент для работы, который должен регулярно обновляться и оцениваться на совещаниях Совета.

The business plan was conceived as a living document and a working tool to be regularly updated and re-evaluated at future meetings of the Board.

Бизнес-план, составленный в соответствии с указаниями нового руководства организации, начал применяться в 2011 году во всех регионах и странах.

The business plan, led by the new executive leadership, was rolled out in 2011 to all regions and countries.

Бизнес-план, о котором мы говорили, у тебя?

Бизнес-план по обучению также содержит стратегические инициативы, требуемые для обеспечения согласования стратегии обучения ПРООН с ключевыми корпоративными целями на двухгодичный период 2004 — 2005 годов.

The learning business plan also indicated the strategic initiatives required to ensure that UNDP’s learning strategy was aligned with the key corporate goals for biennium 2004-2005.

Бизнес-план не ограничивается изложением мероприятий и задач для ГМ, а побуждает членов КС решать поставленные задачи и принимать на себя ответственность в сотрудничестве с ГМ.

The Business Plan is not limited to activities and targets to be met by the GM office but engages the members of the FC to meet set targets and take on responsibilities in cooperation with the GM.

Бизнес-план и программа работы и бюджет на двухгодичный период, разработанные с опорой на систему УОКР, открывают новые возможности, позволяющие заказчикам и финансирующим партнерам использовать диверсифицированные ресурсы для совместного финансирования общих мероприятий с использованием программных подходов.

The business plan and the biennium work programme and budget based on the RBM system offer new opportunities for clients and financing partners to use the diversified resources to co-finance joint engagements through programmatic approaches.

Разработаны и опубликованы учебные пособия, в том числе «Положение и условия жизни женщин», «Права женщин — это права человека», «Женщины в мире труда» и «Женщины и производительная деятельность» (Бизнес-план).

Preparation and publication of specific training materials on «The Status and Position of Women», «Women’s Rights Are Human Rights», «Women and the Workplace», and «Women and Productive Activities» (Business Plan).

В территории осуществляется пятилетний бизнес-план поддержки сельского хозяйства.

The Territory has an ongoing five-year business plan in support of agriculture.

Подробный бизнес-план проекта будет подготовлен в 2013 году.

A detailed business plan for the facility will be developed in 2013.

Была проведена оценка экономической целесообразности и подготовлен бизнес-план по созданию банка.

A feasibility study been undertaken and business plan for the establishment of the bank has been prepared.

И если вы хотите, мы можем обсудить бизнес-план.

У вас хороший, надежный бизнес-план.

Обычно я не посвящаю тебя в свой бизнес-план.

Но Питер Грегори требует безжалостный бизнес-план.

But Peter Gregory demanded a lean, ruthless business plan.

ГМ разработал в сотрудничестве с членами Комитета содействия бизнес-план на 2003-2005 годы.

The GM has developed a Business Plan for the period 2003-2005 in cooperation with its Facilitation Committee members.

Мы наращиваем сотрудничество с местными фирмами, которые имеют надлежащий бизнес-план .

We are developing cooperation with local firms that have an appropriate business plan .

6 мая 2014 года Fiat Chrysler Automobiles анонсировала свой 5-летний бизнес-план.

On May 6, 2014, Fiat Chrysler Automobiles announced its 5-year business plan.

Флинт быстро построил и реализовал полный бизнес-план для того, чтобы определить направление группы.

Flint quickly constructed and implemented a full business plan in order to define the direction of the band.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 257. Точных совпадений: 257. Затраченное время: 78 мс